หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบล (Campbell’s Dwarf Russian Hamster)
แคมป์เบลหนูแฮมสเตอร์แคระ ( Phodopus campbelli ) เป็นสายพันธุ์ของหนูแฮมสเตอร์ในประเภท Phodopus Oldfield Thomas เป็นชื่อสามัญเพื่อเป็นเกียรติแก่ Charles William Campbell ผู้รวบรวมตัวอย่างแรกในมองโกเลียเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1902 มันแตกต่างจากหนูแฮมสเตอร์ Djungarian ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเนื่องจากมีหูที่เล็กกว่าและไม่มีขนสีเข้มบนมงกุฎ . หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์มักมีแถบหลังที่แคบเมื่อเทียบกับหนูแฮมสเตอร์ Djungarian และขนสีเทาที่ท้อง หนูแฮมสเตอร์นี้อาจได้รับการเลี้ยงดูในการถูกจองจำและเก็บไว้เป็นสัตว์เลี้ยงขนาดเล็ก
ในป่า ฤดูผสมพันธุ์ของแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์จะแตกต่างกันไปตามสถานที่ ตัวอย่างเช่น ฤดูผสมพันธุ์เริ่มต้นในกลางเดือนเมษายนในตูวาและปลายเดือนเมษายนในมองโกเลีย อย่างไรก็ตามในกรงขังไม่มีฤดูผสมพันธุ์ที่แน่นอนและสามารถผสมพันธุ์ได้ตลอดทั้งปี ตัวเมียมักมีวุฒิภาวะทางเพศเมื่ออายุได้ 2 เดือน และระยะเวลาตั้งท้องโดยทั่วไปคือ 20 วัน หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์เป็นสัตว์จำพวกเครพัสคูลาร์ ร่วมกับโฟโดพุสทุกสายพันธุ์และมีการเคลื่อนไหวตลอดทั้งปี หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์เป็นสัตว์กินพืชทุกชนิด ดังนั้นให้กินทั้งพืชและแมลง หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์อาศัยอยู่ในโพรงที่มีอุโมงค์แนวนอนและแนวตั้งสี่ถึงหกแห่งในสเตปป์และทะเลทรายกึ่งของเอเชียกลางที่ภูเขาอัลไต , พื้นที่ปกครองตนเองตูวาและเหอเป่ย์จังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน
หนูแฮมสเตอร์ตัวนี้ถูกระบุว่าเป็นกังวลน้อยที่สุดโดยInternational Union for Conservation of Nature (IUCN) มีถิ่นกำเนิดในประเทศจีน คาซัคสถาน มองโกเลีย และสหพันธรัฐรัสเซีย
อนุกรมวิธานและการตั้งชื่อ
ชื่อทวินามของหนูแฮมสเตอร์แคระแคมป์เบลเป็น Phodopus campbelli สายพันธุ์นี้เป็นสายพันธุ์ของ Cricicetiscus (ตั้งชื่อโดย Thomas ในปี 1917 และตอนนี้ถือว่าเป็นคำพ้องความหมายของ Phodopus ) และได้รับการตั้งชื่อตาม CW Campbell ซึ่งรวบรวมมันครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1902 ในมองโกเลียใน . ประเภทของท้องที่คือหมู่บ้าน Shaborte ในประเทศมองโกเลีย ท้องที่นี้สร้างความสับสนให้กับนักเขียนในภายหลังและเชื่อกันว่าเป็นคำภาษามองโกเลียทั่วไปสำหรับทะเลสาบแห้ง ดังนั้นจึงไม่มีพิกัดเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ในการพิมพ์ซ้ำของหนังสือ “การเดินทางในมองโกเลีย” ของ CW Campbell เป็นที่ชัดเจนว่า Shaborte เป็นหมู่บ้านที่แท้จริงบนเส้นทางที่ตามผ่านมองโกเลีย โทมัสอธิบายประเภทตัวอย่างในปี 1905 เป็น Cricetulus campbelli
คำพ้องความหมายสำหรับสายพันธุ์นี้คือ Phodopus crepidatusและPhodopus tuvinicus ชื่อสามัญได้รับนำไปใช้กับหนูแฮมสเตอร์แคระแคมป์เบลรวมทั้งหนูแฮมสเตอร์ขนด้วยเท้าลาย[7]หนูแฮมสเตอร์ Djungarian, หนูแฮมสเตอร์ไซบีเรีย และหนูแฮมสเตอร์แคมป์เบล แคมป์เบลหนูแฮมสเตอร์แคระจะสับสนกันมากกับหนูแฮมสเตอร์ Djungarian ( Phodopus sungorus ) เนื่องจากบางส่วนของชื่อทั่วไปเช่น “หนูแฮมสเตอร์ไซบีเรีย” ยังถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายหนูแฮมสเตอร์ Djungarian
ขนาดของหนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์นั้นแตกต่างกันไปตามตำแหน่งของมัน ตัวอย่างเช่น ตัวอย่างป่าแปดชิ้นที่ตรวจสอบจากมองโกเลียพบว่ามีความยาวหัวและลำตัวเฉลี่ย 80 มม. (3.1 นิ้ว) ความยาวเท้าหลังเฉลี่ย 13.5 มม. (0.53 นิ้ว) โดยมีความยาวหาง 5 มม. (0.20 นิ้ว) ในกรงขังพวกมันมีขนาดใหญ่ขึ้นตามสัดส่วน เนื่องจากอาหารสัตว์เลี้ยงและผลไม้ในเชิงพาณิชย์ให้คุณค่าทางโภชนาการมากกว่าอาหารที่พบได้ทั่วไปในป่า ริมฝีปากและแก้มมีขนสีขาว ส่วนขนรอบๆ ใบหน้าอาจเป็นสีเทาหรือสีน้ำตาลก็ได้ แถบหลังสีเข้มและแคบวิ่งไปตามกลางหลังจากท้ายทอยของคอให้อยู่เหนือหางประมาณ 2.5 ซม. (0.98 นิ้ว) พื้นผิวของมือและเท้าเป็นสีขาวเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์จะอบอุ่นในสภาพอากาศที่หนาวเย็นในประเทศต่างๆ เช่น มองโกเลีย ทั้งในป่าและถูกจองจำแคมป์เบลแฮมสเตอร์แคระกลิ่นเครื่องหมายของพวกเขาทั่วดินแดนโดยใช้ต่อม Harderian , ผิวต่อมตั้งอยู่ด้านหลังหู พวกเขาใช้ปัสสาวะและอุจจาระสำหรับการสื่อสาร
หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์แตกต่างจากหนูแฮมสเตอร์ Djungarian ที่มีลักษณะคล้ายกันโดยมีหูที่เล็กกว่าและไม่มีรอยคล้ำบนกระหม่อมในบางสี แถบหลังของหนูแฮมสเตอร์แคระแคมป์เบลนั้นแคบกว่า สั้นกว่า และเข้มกว่าของหนูแฮมสเตอร์ Djungarian และขนบนท้องของแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์เป็นสีเทา แต่เป็นสีขาวบนหนูแฮมสเตอร์ Djungarian หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์จะไม่เปลี่ยนเป็นสีขาวในฤดูหนาวและมีขนสีเทาอ่อนๆ มันมีขนาดเล็กกว้าง interorbital แต่มีขนาดใหญ่โองการหู หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์มีความทนทานต่ออุณหภูมิที่ต่ำกว่าน้อยกว่าหนูแฮมสเตอร์ Djungarian การทดลองในห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นว่าหนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์สามารถทนต่ออุณหภูมิได้ต่ำถึง −31.8 °C (−25.2 °F) โดยที่หนูแฮมสเตอร์ Djungarian สามารถทนต่ออุณหภูมิได้ต่ำถึง -44.7 °C (-48.5 °F) แคมป์เบลทำปฏิกิริยาหนูแฮมสเตอร์แคระที่มีอุณหภูมิลดลงอย่างต่อเนื่องการออกกำลังกายและพยายามที่จะหาสถานที่กำบังเหมือนหนูแฮมสเตอร์ Djungarian ซึ่งหยิกขึ้นและต้องอาศัยการควบคุมอุณหภูมิอัตโนมัติของมัน
หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์มีถุงที่แก้มซึ่งเป็นส่วนเสริมของปาก โดยยื่นจากปากไปจนถึงขาหลัง อาหารจะถูกโอนเข้าไปในกระเป๋าเหล่านี้ผ่านทาง diastema ด้านในกระเป๋ามีปุ่มผิวหนังจำนวนมาก เมื่อถุงเต็ม มันจะขยายและกลายเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างของผิวหนัง เมื่ออายุ 11 วัน ถุงแก้มจะโตเต็มที่และสามารถบรรทุกสิ่งของที่มีขนาดเท่าเมล็ดทานตะวันได้ เมื่อถุงกระพุ้งแก้มเต็ม มันจะขยายกลับไปที่สะบัก ซึ่งจำกัดการเคลื่อนไหว
แคมป์เบลหนูแฮมสเตอร์แคระมีแนวโน้มที่จะมีความผิดปกติทางพันธุกรรมในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรตและไขมัน พวกเขาสามารถพัฒนาเนื้องอกของเต้านมต่อมปอดมดลูกและรังไข่ เนื้องอกยังสามารถพัฒนาถ้าสัตว์มีการสัมผัสกับสารเคมีที่เป็นสารก่อมะเร็ง เนื่องจากมีการเคลื่อนไหวช้าและการตอบสนองต่อแสงจ้าและมนุษย์ที่ไม่มีนัยสำคัญ เช่นเดียวกับการมีความหนาแน่นของประชากรต่ำ การศึกษาภาคสนามทำให้นักวิทยาศาสตร์สามารถศึกษาประชากรทั้งหมดในป่าได้
อายุการใช้งาน
หนูแฮมสเตอร์ถูกขังอยู่ในกรงจะมีชีวิตอยู่ประมาณ 2.0–2.5 ปี หนูแฮมสเตอร์อายุน้อยที่จัดหาอาหารที่หลากหลายตั้งแต่อายุยังน้อยมีโอกาสน้อยที่จะประสบปัญหาการย่อยอาหารเมื่อโตเต็มที่ แต่สิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในป่าเนื่องจากขาดอาหาร ทำให้อายุขัยของหนูแฮมสเตอร์ที่เลี้ยงไว้มีมากกว่าหนูแฮมสเตอร์ป่า
ในฐานะสัตว์กินเนื้อทุกชนิด หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์กินอาหารหลากหลายประเภท อาหารที่สมดุลสำหรับแฮมสเตอร์ประกอบด้วยโปรตีน 16-24% คาร์โบไฮเดรต 60-65% และไขมัน 5-7% โดยสามารถเข้าถึงน้ำจืดได้อย่างต่อเนื่อง ในแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ หนูแฮมสเตอร์แคระกินเฉพาะวัสดุจากพืชเท่านั้น ในการถูกจองจำแคมป์เบลแฮมสเตอร์แคระสามารถได้รับสารอาหารที่จำเป็นจากอาหารเชิงพาณิชย์ที่มีการออกแบบเฉพาะสำหรับหนูแฮมสเตอร์ซึ่งมักจะมีส่วนผสมของเมล็ดแห้งถั่วและเมล็ดพืชที่อาจจะเสริมด้วยวิตามินและแร่ธาตุ เมล็ดพืชหรือถั่วบางชนิดมากเกินไปอาจทำให้เกิดปัญหาทางเดินอาหาร โรคอ้วน และทำให้เกิดภาวะขาดสารอาหารได้
นอกเหนือจากการผสมเมล็ดพันธุ์ที่เตรียมในเชิงพาณิชย์แล้ว อาหารที่สมดุลสำหรับแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์ที่ถูกกักขังนั้นรวมถึงผักและผลไม้สดหลากหลายชนิดที่ได้รับการควบคุม ผักใบเขียวเข้มเช่นคะน้าอุดมไปด้วยวิตามินและแร่ธาตุ ผักป่า เช่นยาร์โรว์ชิกวีด ดอกแดนดิไลออน และใบราสเบอร์รี่ ก็เป็นแหล่งโปรตีนชั้นดีที่ช่วยป้องกันโรคอ้วน
แฮมสเตอร์ถูกจองจำในบางครั้งสามารถกิน mealworms หรือไส้เดือนดินที่มีปริมาณโปรตีนสูง ไข่ขาวต้มและไก่ปรุงสุกชิ้นเล็กๆ ก็เป็นแหล่งโปรตีนเสริมเช่นกัน พวกมันยังสามารถกินเมล็ดข้าวสาลี เมล็ดทานตะวัน และตั๊กแตนได้อีกด้วย ฟันของแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์ไม่เคยหยุดโต เช่นเดียวกับสัตว์ฟันแทะทั่วไป สัตว์ฟันแทะต้องแทะเป็นประจำเพื่อป้องกันไม่ให้ฟันงอกเข้าไปในผิวหนังของปากและทำให้เกิดอาการปวดและระคายเคือง ไม้เนื้อเรียบและอายุน้อยจากต้นไม้ที่ไม่เป็นพิษ เช่นแอปเปิลและวิลโลว์ถูกใช้โดยสปีชีส์ส่วนใหญ่ในสกุล ร้านขายสัตว์เลี้ยงส่วนใหญ่ขายเคี้ยวไม้ปลอดสารพิษที่ออกแบบมาสำหรับหนูที่ถูกกักขัง
อาหารบางชนิดที่มนุษย์บริโภคกันทั่วไปเป็นพิษต่อหนูแฮมสเตอร์และควรหลีกเลี่ยงโดยเด็ดขาดเมื่ออยู่ในกรง องุ่นและลูกเกดอาจทำให้ไตวายเฉียบพลันได้ เนื่องจากมีความเป็นกรดสูง ช็อกโกแลตและอาหารเหนียวอื่นๆ เช่น เนยถั่วอาจแข็งตัวในถุงแก้มของหนูแฮมสเตอร์และนำไปสู่การติดเชื้อ ซึ่งอาจนำไปสู่ความตายได้
ในป่า อาหารของแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์แตกต่างกันไปตามช่วงประชากร รวมเป็น 51 สายพันธุ์ที่แตกต่างกันของพืชที่ถูกระบุว่าจะได้รับการบริโภคโดย Transbaikalia ประชากรมีชีวิตที่พบมากที่สุด Stipa capillata และสายพันธุ์ของ Allium อย่างไรก็ตามในตูวาเพียง 10 สายพันธุ์ของพืชที่ถูกระบุว่าจะนำมาบริโภคโดยประชากรที่ถูกพบมากที่สุด Potentilla แคมป์เบลหนูแฮมสเตอร์แคระเป็นนักล่าตามธรรมชาติของหนอนขุดและด้วง
การผสมพันธุ์
ในตูวา ฤดูผสมพันธุ์ของแฮมสเตอร์แคระแคมป์เบลล์เริ่มต้นในเดือนเมษายน และในมองโกเลียจะเริ่มในปลายเดือนเมษายนหรือต้นเดือนพฤษภาคม อย่างไรก็ตาม ในทุกช่วงการจำหน่ายจะสิ้นสุดในปลายเดือนกันยายนหรือต้นเดือนตุลาคม ในกรงขัง หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์ผสมพันธุ์ได้ตลอดทั้งปี ไม่มีฤดูผสมพันธุ์ที่แน่นอน แต่มีจำนวนมากที่เกิดในฤดูร้อน ในป่ามีการผลิตลูกครอกสามถึงสี่ตัวในแต่ละปี โดยมีลูกครอกโดยเฉลี่ยแปดตัวต่อครอก ในการถูกจองจำ ตัวเมียสามารถมีลูกได้ระหว่างหนึ่งถึง 18 ลูกครอกต่อปี โดยมีลูกหนึ่งถึงเก้าตัวต่อครอก (20) ในกรงขัง หนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์จะตั้งท้องได้ระหว่าง 18 ถึง 20 วัน และระยะเวลาตั้งท้องที่สั้นที่สุดที่บันทึกไว้สำหรับหนูแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์คือ 13 วัน หนูแฮมสเตอร์ตัวผู้มีแนวโน้มที่จะช่วยเหลือตัวเมียในระหว่างการคลอด ตัวผู้อาจดึงลูกออกจากช่องคลอด ทำความสะอาด หรือเก็บอาหารสำหรับแม่และลูก
เมื่อลูกหลานเกิดมา พวกมันจะไม่มีขนและมีมวลกายประมาณ 1.5 กรัม (0.053 ออนซ์) ฟันและกรงเล็บถูกสร้างขึ้นแล้ว แต่ตัวเลข , ตา และพินเน่ถูกปิดและไม่สามารถใช้ได้ อัตราที่เด็กพัฒนาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงการกระจาย อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างมักจะไม่เกินหนึ่งวัน ใน Tuva พินเน่จะเปิดในวันแรกที่เกิดและเปิดอย่างสมบูรณ์หลังจากสามวันของการพัฒนา อย่างไรก็ตาม ในมองโกเลีย กระบวนการเดียวกันนี้เกิดขึ้นระหว่างสองถึงสี่วันของการพัฒนา ขนจะงอกที่กระหม่อม หลัง และท้องก่อน เด็กมักจะมีขนเต็มตัวหลังจากเจ็ดวันของการพัฒนา (32)ลูกที่เกิดในกรงจะมีเวลาการพัฒนาสั้นกว่าลูกที่เกิดในป่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเจริญเติบโตและพัฒนาการของศีรษะและลำตัวหางเท้าหลัง และพินเน่อาจเร็วกว่าที่พบในป่าถึงหนึ่งวัน หลังจาก 28 วันของการพัฒนาในการถูกจองจำ เด็กมีอยู่แล้วประมาณครึ่งหนึ่งของพ่อแม่ของพวกเขา
ในกรงขัง ผู้หญิงจะมีวุฒิภาวะทางเพศเมื่ออายุได้สองเดือน รูขุมขนรังไข่รูปแบบประมาณ 16 วันก่อนที่จะมีการเกิดของลูกหลาน หลังจากผสมพันธุ์แล้ว หนูแฮมสเตอร์ตัวเมียมักจะมีมดลูกรังไข่และต่อมหมวกไตที่ใหญ่กว่าเมื่อเทียบกับตัวเมียที่อาศัยอยู่ตามลำพัง กับตัวเมียตัวอื่นหรือตัวที่ยังไม่ได้ผสมพันธุ์ ผู้หญิงและผู้ชายอาจทะเลาะกันเมื่อทำความรู้จักกับคู่ของพวกเขา นอกจากนี้ ตัวเมียเหล่านี้มีระยะเวลาตั้งท้องที่สั้นกว่าประมาณสี่ถึงห้าวัน
ลูกผสม
ในกรงขัง มีเพียงแฮมสเตอร์แคระของแคมป์เบลล์และแฮมสเตอร์ Djungarian เท่านั้นที่สามารถผสมพันธุ์และให้กำเนิดลูกหรือลูกผสมที่มีชีวิต แม้ว่าลูกผสมจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่เหมาะสม แต่การผสมพันธุ์ของลูกผสมและการโคลนนิ่งอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพเนื่องจากโรคที่สืบทอดมา เนื่องจากข้อมูลทางพันธุกรรมอาจคล้ายคลึงกันมาก ปัญหาสุขภาพทางพันธุกรรมหรือความเปราะบางสามารถสืบทอดโดยลูกหลานได้ง่าย การขยายพันธุ์และการแพร่กระจายของลูกผสมอย่างแพร่หลายอาจคุกคามการมีอยู่ของทั้งสายพันธุ์แท้และชนิดย่อยของระบบนิเวศ ในที่สุดสิ่งนี้อาจนำไปสู่การสูญพันธุ์ของสายพันธุ์ย่อย ครอกแต่ละครอกจะเล็กลงเมื่อมีการผลิตหลายชั่วอายุคนและเด็กมักเริ่มสืบทอดปัญหาที่มีมา แต่กำเนิดจำนวนมาก
แฮมสเตอร์Phodopusสองสายพันธุ์( P. sungorusและP. campbelli ) มีจำนวนโครโมโซมเท่ากัน และโครโมโซมมีขนาดและรูปร่างใกล้เคียงกัน อย่างไรก็ตาม โครโมโซมหลายโครโมโซมแสดงความแตกต่างของโครงสร้างในตำแหน่งและขนาดของบล็อก C-heterochromatin โดยธรรมชาติแล้ว ทั้งสองสายพันธุ์ไม่ได้พบกัน แต่จะผสมพันธุ์และให้กำเนิดลูกในกรงขัง อย่างไรก็ตาม การผสมข้ามพันธุ์ทั้งสองแบบทำให้เกิดลูกผสมที่ปลอดเชื้อทั้งตัวผู้และตัวเมียที่มีภาวะเจริญพันธุ์ลดลง มีผลชัดเจนในประเภทของผู้ปกครอง ลูกผสมข้ามพันธุ์P. sungorusเพศผู้ x P. campbelliเพศเมีย จะมีตัวอ่อนที่เติบโตตามปกติเหมือนพ่อแม่พันธุ์ทั้งสอง แต่ลูกผสมระหว่าง ป.แคมป์เบลตัวผู้ xป. ซันกอรัสเพศเมียส่งผลให้มีการเจริญเติบโตมากเกินไปทำให้ตัวอ่อนตายได้
ที่อยู่อาศัย
แคมป์เบลแฮมสเตอร์แคระอาศัยอยู่ในโพรงในสเตปป์และ semideserts ของเอเชียกลางที่ภูเขาอัลไต , พื้นที่อิสระของตูวาและเหอเป่ย์จังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน โพรงสามารถมีอุโมงค์แนวนอนและแนวตั้งได้สี่ถึงหกช่อง อุโมงค์ที่นำไปสู่พื้นที่ทำรังอาจลึกได้ถึง 1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว) ใต้พื้นดิน แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีความลึก 20–30 ซม. (7.9–11.8 นิ้ว) โพรงมีหญ้าแห้งหรือขนแกะเรียงรายอยู่เรียงราย (27) บางครั้งพวกมันอาจใช้โพรงร่วมกับ pikas Daurian แต่เฉพาะในสเตปป์และ semideserts ตอนเหนือของแมนจูเรีย ในส่วนของมองโกเลีย หนูแฮมสเตอร์อาจแบ่งปันโพรงร่วมกับสายพันธุ์ของ Meriones เพื่อช่วยไม่ให้พวกมันขุดขึ้นมาเอง ในตูวา, แคมป์เบลแฮมสเตอร์แคระได้รับพบว่าอาศัยอยู่กับคนอื่น ๆหนูแฮมสเตอร์เช่นจีนลายหนูแฮมสเตอร์ที่หนูแฮมสเตอร์ Roborovski และหางยาวหนูแฮมสเตอร์แคระ อาหารของแฮมสเตอร์ทั้งสามประเภทนั้นแตกต่างกันเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอาหารประเภทเดียวกัน นั่นคือเหตุผลที่พวกมันอยู่ด้วยกัน